Daniel Pittolaz pensait avoir fait les choses dans les règles de l’art lorsqu’il quitte son domicile pour se mettre en ménage avec son amie. Il informe Billag par écrit, en décembre 2010, que sa future épouse paie déjà la taxe radio/TV et demande la suppression de la sienne. Car la loi est claire: «Il n'est perçu qu'une seule redevance de réception par ménage ou entreprise, quel que soit le nombre d'appareils», stipule l’article 68, alinéa 2, de la Loi fédérale sur la rad...