La loi sur la surveillance de l'assurance-maladie renforcera celle-ci tout en améliorant la transparence. Aujourd'hui, le Conseil fédéral a adopté l'ordonnance y afférente. La loi permet notamment aux assureurs-maladie de réduire d'éventuelles réserves excédentaires et d'offrir ainsi des primes plus basses à leurs assurés. Cette dernière ainsi que son ordonnance entrent en vigueur le 1er janvier 2016.

Le principe selon lequel les primes de l'assurance obligatoire des soin...