La circulation du métro M2, interrompue entre la gare de Lausanne et le port d'Ouchy depuis trois jours, a repris ce matin et s'est poursuivie sans problème particulier durant toute la journée.

C'est une panne sur le circuit de voie − équipement complexe qui assure la détection des trains sur l’aiguille − qui a provoqué l'interruption de l'exploitation, la plus longue depuis la mise en service du M2. L'avarie générait une occupation fictive du tronçon de voie en question...