«Malade pendant mes vacances, j’ai dû consulter un médecin local. Il m’a prescrit un médicament que j’ai acheté sur place. Ma caisse refuse de me le rembourser au motif qu’une ordonnance par un médecin suisse est nécessaire pour que l’achat de médicaments à l’étranger soit couvert par l’assurance de base. Est-ce exact?»

Non, pas tout à fait. S’agissant du remboursement par l’assurance de base de médicaments achetés à l’étranger, les coûts sont rembo...