Oui. Le patient est en principe libre de choisir le professionnel de la santé auquel il souhaite s’adresser pour des soins ambulatoires, partout en Suisse. Ce choix peut toutefois être limité si l’assuré a opté pour un modèle d’assurance de base qui ne prend en charge que certains fournisseurs de prestations, moyennant un rabais de primes (réseau de soins par exemple). Ou qui impose à l’assuré de consulter d...