Les assurés des cantons de Vaud, de Genève et de Fribourg ont droit à une ristourne sur leurs primes d’assurance maladie. Entre 1996 et 2013, ils avaient trop payé par rapport aux prestations fournies. Rien n’étant jamais simple en Suisse, la bonification diffère pour chaque canton. Elle se compose d’un remboursement financé par la Confédération et d’une diminution des primes payées par les assureurs. Ce qui représente concrètement, en 2016, des versements de 16....