«J’ai été témoin d’un accident de la route. Grâce à ma caméra embarquée, j’ai réussi à filmer la scène. Est-ce que je peux transmettre cette vidéo à la police?»

Oui, mais il n’est pas sûr que cela soit utile. En effet, pour filmer quelqu’un, la loi fédérale sur la protection des données (LPD) exige le consentement de la personne en question. Celle-ci doit être informée de l’existence de la collecte de données et de son but. Dans le cas des caméras em...