Les voyageurs à destination des Etats-Unis, et les Américains eux-mêmes, n’en peuvent plus des procédures de sécurité toujours plus strictes mises en place dans les aéroports. Quant aux associations de pilotes et de personnel naviguant, elles s’opposent au scanner corporel, dont l’exposition répétée pourrait avoir des effets nocifs sur la santé. On craint même une baisse de l’affluence touristique en raison de la sévérité des contrôles.

...