Un automobiliste sous l'emprise du cannabis a commis un excès de vitesse en ville de Berne. L'examen médical a décelé un faible taux de THC (substance active du cannabis) dans le sang du conducteur, affectant légèrement sa capacité à conduire. La première instance a donc conclu à une faute légère. Le verdict du TF est plus sévère: la conduite sous l'emprise du cannabis met en danger la sécurité des autres usagers de la route et représente par conséquent une faute grave.