La protection de l’environnement? Circulez, y a rien à voir. C’est elle, pourtant, qui devait piloter les motivations de la révision de la loi sur le CO2. Mais, subtilement, le lobby des grands importateurs de voitures, Auto-Suisse, lui a ravi les commandes pour faire dévier le projet d’ordonnance de sa trajectoire originelle.

Elaborée comme un contre-projet à l’initiative «anti-4X4», la révision partielle de la loi sur le CO2 entendait taxer toutes les voitures de tour...