Le Tessin, simple ersatz de l’Italie? On serait tenté de le croire à la découverte d’une publicité distribuée récemment par Lidl. Pour célébrer l’ouverture de ses neuf magasins au Tessin, le discounter allemand nous a gratifiés d’une semaine promotionnelle intitulée «Buongiorno Ticino!». Le dépliant publicitaire accompagnant l’action a surpris plus d’un lecteur.

Jugez-en plutôt: le décor est planté par une vue de la célèbre promenade d’Ascona. Au-dessous...