Les travailleurs qui ont dépassé l’âge légal de la retraite doivent continuer à payer des cotisations AVS et AI même s’ils touchent déjà une rente. Pour alléger la facture, Berne autorise toutefois une déduction de 16 800 fr. par an sur le salaire, seule la part dépassant ce montant étant ponctionnée. Ces cotisations n’ont cependant aucun effet sur la rente versée et ne permettent pas de combler d'éventuelles lacunes.

...