L’ATE considère que dans le contexte actuel de monopole des transports publics nationaux et régionaux, une surveillance des prix par une autorité indépendante est indispensable. Pour cela, il est nécessaire que «Monsieur prix» puisse continuer à exercer sa fonction afin d’éviter des hausses tarifaires excessives, découlant notamment d’une logique de maximisation des profits.

Contrairement à ce qui était préconisé par le Conseil des Etats, le surveillant des prix ne...