«Alors que j’étais arrêté en bordure de la piste, un snowboarder n’a pas réussi à freiner à temps et m’a violemment heurté, me blessant au talon. Qui est responsable? Le snowboarder directement ou l’école avec laquelle il prenait un cours?»

Le snowboarder imprudent, qui, en ne s’assurant pas de conserver en tout temps la maîtrise de sa vitesse, a violé une règle élémentaire de la Fédération internationale de ski (FIS). Cette dernière a en effet édicté «d...